How to say "不过说来也奇怪" (bù guò shuō lái yě qí guài) in Chinese dialogue
不过说来也奇怪
But oddly enough…
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0136:06
xiāo shì zi jì dé xiān dì tuō mèng nà dìng shì xuè mài zhì qīn xīn yǒu líng xī萧世子既得先帝托梦 那定是血脉至亲 心有灵犀
“In that case, Mr. Xiao must have a close connection with the late Emperor because they're blood-related.”
LINE 0236:12
PLAYING SCENE不过说来也奇怪
“But oddly enough…”
LINE 0336:15
xiāo shì zi zěn dé bù mèng jiàn tài zi diàn xià ？ mò fēi xiān dì yě jué de萧世子 怎得不梦见太子殿下？ 莫非先帝也觉得
“Mr. Xiao, why didn't you dream of the Crown Prince? Does the late Emperor also think”
Show Information