How to say "布衣太软 防不住暗箭" (bù yī tài ruǎn fáng bú zhù àn jiàn) in Chinese dialogue

bù布yī衣tài太ruǎn软 fáng防bú不zhù住àn暗jiàn箭

Cotton is too soft to guard against arrows.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0125:52
chuān穿bù不xí习guàn惯

“fancy fabrics.”

LINE 0226:02
PLAYING SCENE
bù yī tài ruǎn fáng bú zhù àn jiàn布衣太软 防不住暗箭

“Cotton is too soft to guard against arrows.”

LINE 0326:07
nǐ你shuō说duì对ba吧??

“Don't you agree?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E3
Timestamp26:02
TMDB ID289271 →