How to say "还挺能忍 再来一个" (hái tǐng néng rěn zài lái yí gè) in Chinese dialogue

hái还tǐng挺néng能rěn忍 zài再lái来yí一gè个

You can endure a lot. One more.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0114:20
bù rú jiù gěi nǐ chuān gè ěr dòng zài dǎ bàn dǎ bàn yě hǎo mài dé shàng jià qián不如就给你穿个耳洞 再打扮打扮 也好卖得上价钱

“how about we pierce your ear and dress you up? Maybe you'll fetch a good price.”

LINE 0214:25
PLAYING SCENE
hái tǐng néng rěn zài lái yí gè还挺能忍 再来一个

“You can endure a lot. One more.”

LINE 0314:28
zhù住shǒu手

“Stop.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E3
Timestamp14:25
TMDB ID289271 →