How to say "今日能忍18道鞭刑 真是像换了一个人" (jīn rì néng rěn 18 dào biān xíng zhēn shì xiàng huàn le yí gè rén) in Chinese dialogue
今日能忍18道鞭刑 真是像换了一个人
But today, you endured 18 lashes. Like a different person.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0123:35
xī gài kē pò le dōu yào zài mǎ jiù kū shàng bàn gè shí chén膝盖磕破了 都要在马厩哭上半个时辰
“You cried in the barn for an hour over your scraped knee.”
LINE 0223:40
PLAYING SCENEjīn rì néng rěn 18 dào biān xíng zhēn shì xiàng huàn le yí gè rén今日能忍18道鞭刑 真是像换了一个人
“But today, you endured 18 lashes. Like a different person.”
LINE 0323:46
我姓傅
“I'm Fu Jiu.”
Show Information