How to say "那可就怪不得我借这东风一用了" (nà kě jiù guài bù dé wǒ jiè zhè dōng fēng yī yòng le) in Chinese dialogue

nà那kě可jiù就guài怪bù不dé得wǒ我jiè借zhè这dōng东fēng风yī一yòng用le了

then don't blame me for taking advantage of you.

Idioms & Colloquial Expressions
guài怪bù不dé得
dōng东fēng风
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0113:51
jì既rán然nǐ你yě也yǒu有yì意yǔ与xiāo萧xún珣wèi为dí敌

“Since you also intend to oppose Xiao Xun,”

LINE 0213:54
PLAYING SCENE
nà那kě可jiù就guài怪bù不dé得wǒ我jiè借zhè这dōng东fēng风yī一yòng用le了

“then don't blame me for taking advantage of you.”

LINE 0314:03
gāo yáng xiè shì lǜ wǔ qiān sī bīng qián lái jiù zhǔ shì tā高阳谢氏率五千私兵前来救主 是他

“The Xie Clan of Gaoyang came to rescue with 5,000 private troops. It's him.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E3
Timestamp13:54
TMDB ID289271 →