How to say "让他想要的一切统统化为泡影" (ràng tā xiǎng yào de yī qiè tǒng tǒng huà wéi pào yǐng) in Chinese dialogue

ràng让tā他xiǎng想yào要de的yī一qiè切tǒng统tǒng统huà化wéi为pào泡yǐng影

and ruin everything he longs for.

Idioms & Colloquial Expressions
xiǎng想yào要de的
huà化wéi为pào泡yǐng影
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0131:30
yě也xiǎng想qīn亲shǒu手zhǎn斩duàn断tā他de的qīng青yún云lù路

“I also want to cut off his path to success”

LINE 0231:32
PLAYING SCENE
ràng让tā他xiǎng想yào要de的yī一qiè切tǒng统tǒng统huà化wéi为pào泡yǐng影

“and ruin everything he longs for.”

LINE 0331:36
xiǎng想yào要zuò做dào到zhè这yī一qiè切

“To make all this happen,”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E3
Timestamp31:32
TMDB ID289271 →