Back to HomeClip Details

How to say "以一敌百都不在话下" (yǐ yī dí bǎi dōu bù zài huà xià) in Chinese dialogue

以一敌百都不在话下

yǐ yī dí bǎi dōu bù zài huà xià

but even a hundred more.

HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E3
Clip Timestamp
43:41
TMDB ID
289271
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1阿九不止以一敌二ā jiǔ bù zhǐ yǐ yī dí èryou can fight against not only two,
2以一敌百都不在话下yǐ yī dí bǎi dōu bù zài huà xiàbut even a hundred more.
3我让你对付邓弈和谢燕芳 阿九 你这眼神wǒ ràng nǐ duì fù dèng yì hé xiè yàn fāng ā jiǔ nǐ zhè yǎn shénI want you to handle Deng Yi and Xie Yanfang. But Jiu, you look like you want to devour me.

More Clips From Episode

Total 136 clips (Page 2 of 7)
总有一天 我要亲手杀了他们
HSK 7
0:03s
zǒng yǒu yī tiān wǒ yào qīn shǒu shā le tā menOne day, I'll kill them with my own hands

殿下不用担心 可徐徐图之
HSK 7
0:03s
diàn xià bù yòng dān xīn kě xú xú tú zhīDon't worry, Your Highness. Take everything slowly.

切勿操之过急
HSK 7
0:03s
qiè wù cāo zhī guò jíDo not rush things.

多谢三公子不吝赐教
HSK 1
0:03s
duō xiè sān gōng zi bù lìn cì jiàoThank you for your instructions.

原来光风霁月的谢三公子
HSK 4
0:03s
yuán lái guāng fēng jì yuè de xiè sān gōng ziSo, someone like Xie Yanfang, upright and noble,

那可就怪不得我借这东风一用了
HSK 7
0:03s
nà kě jiù guài bù dé wǒ jiè zhè dōng fēng yī yòng lethen don't blame me for taking advantage of you.

我们谢家可不要这样的破烂货 既然啊
HSK 4
0:03s
wǒ men xiè jiā kě bù yào zhè yàng de pò làn huò jì rán aOur clan doesn't want dirty people. Since you're just like your mother,

还挺能忍 再来一个
HSK 5
0:03s
hái tǐng néng rěn zài lái yí gèYou can endure a lot. One more.

三叔 我们错了 我们这就走
HSK 2
0:03s
sān shū wǒ men cuò le wǒ men zhè jiù zǒuUncle, we're wrong. We'll leave now.

很疼吧?我带你去上药
HSK 3
0:03s
hěn téng ba ? wǒ dài nǐ qù shàng yàoIt hurts, huh? Go get some medicine.

- 若是被别人看到… - 我就偏不怕被人看到
HSK 7
0:03s
- ruò shì bèi bié rén kàn dào … - wǒ jiù piān bù pà bèi rén kàn dào- If people see it… - I'm not afraid of being seen.

这个会跟我的血肉融为一体
HSK 2
0:03s
zhè ge huì gēn wǒ de xuè ròu róng wéi yī tǐThis will become part of my flesh and blood

日复一日地提醒我 不能忘记
HSK 7
0:03s
rì fù yí rì dì tí xǐng wǒ bù néng wàng jìand remind me day after day not to forget

你竟敢犯上作乱 不怕诛你的九族吗?
HSK 1
0:03s
nǐ jìng gǎn fàn shàng zuò luàn bù pà zhū nǐ de jiǔ zú ma ?How dare you rebel? Your whole clan may be executed!

可不是你想象中的弱质女流
HSK 7
0:03s
kě bú shì nǐ xiǎng xiàng zhōng de ruò zhì nǚ liúisn't as weak as you think she is.

只可惜啊 太心急了
HSK 4
0:03s
zhǐ kě xī a tài xīn jí leBut sadly, she's way too impatient.

她为什么突然对萧珣恨之入骨?
HSK 3
0:03s
tā wèi shén me tū rán duì xiāo xún hèn zhī rù gǔ ?Why did she suddenly hate Xiao Xun?

这未婚的小夫妻怎的就离了心呢?
HSK 4
0:03s
zhè wèi hūn de xiǎo fū qī zěn de jiù lí le xīn ne ?How did this engaged couple become estranged?

突然就水火不容了呢?
HSK 3
0:03s
tū rán jiù shuǐ huǒ bù róng le ne ?Why can't they get along?

她若不傻 自然能看出来
HSK 7
0:03s
tā ruò bù shǎ zì rán néng kàn chū láiShe would notice it if she weren't a fool.