How to say "实乃是社稷之福" (shí nǎi shì shè jì zhī fú) in Chinese dialogue
实乃是社稷之福
shí nǎi shì shè jì zhī fú
This is truly a blessing for this state.
HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E3
Clip Timestamp
34:38
TMDB ID
289271
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 短短辅政几日 就如此尽心尽力 | duǎn duǎn fǔ zhèng jǐ rì jiù rú cǐ jìn xīn jìn lì | Within only a few days, you've put in so much effort. |
| 2▶ | 实乃是社稷之福 | shí nǎi shì shè jì zhī fú | This is truly a blessing for this state. |
| 3 | 有太傅如此辅佐陛下 何愁天下不宁啊 | yǒu tài fù rú cǐ fǔ zuǒ bì xià hé chóu tiān xià bù níng a | When you assist His Majesty so well, our state will be peaceful. |
More Clips From Episode
Total 136 clips (Page 1 of 7)
HSK 6
0:03s
gōng xǐ zhǎng gōng zhǔ dé cháng suǒ yuànYour Highness, congratulations on getting what you want.
HSK 7
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 3
0:03s
sī xià lǐ huàn tā yī shēng rǔ míng yě shì lǐ suǒ yīng dāngYou can call him by his nickname in private.
HSK 6
0:03s
zhǎng gōng zhǔ néng yǒu jīn rì kào de bú shì xiè shìYou didn't get where you are by relying on my clan.
HSK 6
0:03s
jì rán yī mài lián zhī hé xū fán wén rù jié ？Since we're in the same boat, forget about the formalities.
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
běn gōng hái děng zhe sān gōng zi zhǐ diǎn yī èr neI'm waiting for you to advise me on what the Lord of Xiaonan will do next.
HSK 5
0:03s
rú jīn shuò mò zài biān jùn yě shì hǔ shì dān dānfoes from the Northern Desert are lurking on the frontier.
HSK 6
0:03s
xīn cháo zhǔ shào guó yí nèi yōu wài huànNew court, young emperor. Internal and external troubles.
