How to say "本来想给大爷送过去 你来得正好 代劳了" (běn lái xiǎng gěi dà yé sòng guò qù nǐ lái de zhèng hǎo dài láo le) in Chinese dialogue
本来想给大爷送过去 你来得正好 代劳了
Was gonna bring it to your dad. Perfect timing. You take it.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0114:53
gàn má ne zhù zi gē wǒ zhè ér áo le diǎn lí shuǐ干吗呢 柱子哥 我这儿熬了点梨水
“what's up? Zhu, I made some pear soup.”
LINE 0214:56
PLAYING SCENEběn lái xiǎng gěi dà yé sòng guò qù nǐ lái de zhèng hǎo dài láo le本来想给大爷送过去 你来得正好 代劳了
“Was gonna bring it to your dad. Perfect timing. You take it.”
LINE 0315:00
那可太谢谢了
“Thanks so much.”
Show Information