How to say "别以为念了两天书" (bié yǐ wéi niàn le liǎng tiān shū) in Chinese dialogue
别以为念了两天书
Though you were a college girl,
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E7
Clip Timestamp
37:29
TMDB ID
278134
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 你不是也从 穷山沟里出来的吗 | nǐ bú shì yě cóng qióng shān gōu lǐ chū lái de ma | You're from the mountains, aren't you? |
| 2▶ | 别以为念了两天书 | bié yǐ wéi niàn le liǎng tiān shū | Though you were a college girl, |
| 3 | 就太拿自己当回事了 | jiù tài ná zì jǐ dāng huí shì le | you're not something special. |
More Clips From Episode
Total 121 clips (Page 6 of 7)
HSK 7
0:03s
rén jiā yào shì gào le nǐ nǐ xiǎo zi dé jìn jú ziIf she presses charges, you're going to jail!
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
gàn má la nǐ men liǎng gè biàn chéng qīn jiě mèi leCome on! You two are the best friends now?
HSK 4
0:03s
hái shì wǒ men liǎng gè lún fān gǎi dāo nà zhòng huó lèi huó dōu shì nǐ de beishare the cutting. The hard work all falls on you!
HSK 2
0:03s
měi tiān gēn nǐ liáo tiān zhè bú shì xiàn xué xiàn mài maTalking to you every day. I'm just picking it up.
HSK 6
0:03s
nǐ zhè rén jiù shì bù tà shí wǒ jué zhe shí táng tǐng hǎo deYou're never grounded. The canteen is fine.
HSK 4
0:03s
yào shì tiān tiān ràng wǒ chuān dé huā hóng liǔ lǜ dì qù mài chàngIf I had to dress up to busk
HSK 7
0:03s
nà jǐ tiān wǒ jiù tí xīn diào dǎn de shēng pà pèng jiàn tā de zhàn yǒuThose few days, I was so scared I'd run into his comrades.
HSK 7
0:03s
liú dà yé rén tǐng hǎo de zhè bú shì bǎ rén kēng le maLiu is a kind man. We shouldn't screw him over.
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
