How to say "怎么又是市长的女儿了" (zěn me yòu shì shì zhǎng de nǚ ér le) in Chinese dialogue

zěn怎me么yòu又shì是shì市zhǎng长de的nǚ女ér儿le了

Why is she the mayor's daughter now?

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0138:13
nǐ bú shì shuō tā shì shān gōu lǐ chū lái de ma你不是说 她是山沟里出来的吗

“Didn't you say she's from the mountains?”

LINE 0238:16
PLAYING SCENE
zěn怎me么yòu又shì是shì市zhǎng长de的nǚ女ér儿le了

“Why is she the mayor's daughter now?”

LINE 0338:22
nà shì zhǎng shì tā yǎng fù tā zì jǐ shuō de那市长是她养父 她自己说的

“The mayor is her adoptive father. She said so herself.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E7
Timestamp38:16
TMDB ID278134 →