How to say "真多事 那你现在还是怪我了" (zhēn duō shì nà nǐ xiàn zài hái shì guài wǒ le) in Chinese dialogue

zhēn真duō多shì事 nà那nǐ你xiàn现zài在hái还shì是guài怪wǒ我le了

So nosy. You're blaming me?

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0139:16
wǒ gēn tā shuō de ya yào bù rán liú zhù zěn me huì fàng qì a我跟他说的呀 要不然刘柱 怎么会放弃啊

“I told him. Or Liu Zhu wouldn't give up.”

LINE 0239:21
PLAYING SCENE
zhēn duō shì nà nǐ xiàn zài hái shì guài wǒ le真多事 那你现在还是怪我了

“So nosy. You're blaming me?”

LINE 0339:24
gàn má nǐ hòu huǐ le干吗 你后悔了

“What? You regret it?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E7
Timestamp39:21
TMDB ID278134 →