How to say "不过是打的你的旗号 你不介意吧" (bù guò shì dǎ dī nǐ de qí hào nǐ bù jiè yì ba) in Chinese dialogue
不过是打的你的旗号 你不介意吧
But I used your name to invite her. You don't mind, do you?
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E7
Clip Timestamp
33:45
TMDB ID
261676
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 那天我和小昭昭看电影去了 | nà tiān wǒ hé xiǎo zhāo zhāo kàn diàn yǐng qù le | I went to a movie with Little Zhao that day. |
| 2▶ | 不过是打的你的旗号 你不介意吧 | bù guò shì dǎ dī nǐ de qí hào nǐ bù jiè yì ba | But I used your name to invite her. You don't mind, do you? |
| 3 | 你就不能靠自己吗 我太想靠自己了 哥们 | nǐ jiù bù néng kào zì jǐ ma wǒ tài xiǎng kào zì jǐ le gē men | Can't you rely on yourself? I do want to rely on myself, bro. |
More Clips From Episode
Total 66 clips (Page 2 of 4)
HSK 5
0:03s
lěng duì de yǎn jīng shì zhí xíng rèn wù de shí hòu shòu de shāng jiàn bù dé guāngCaptain Leng's eyes were injured during a mission. He avoids light.
HSK 7
0:03s
zhè ge rén yán jǐn yǒu tiáo lǐ jǐng tì xìng hái hěn qiángThe suspect is meticulous, organized, and highly cautious.
HSK 3
0:03s
bào hēi nà biān zhè liǎng tiān yòu méi xìn ér leNo word from Bao Hei these past few days.
HSK 5
0:03s
dào shàng yǒu míng de shǒu hēi xīn hēiBao Hei has a reputation for his cold heart and cruel hands.
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
zhè kě bú shì suí biàn shén me rén dōu ná dé chū shǒu deis not something just anyone can produce.
HSK 7
0:03s
ér qiě zhè jiàn shì qíng běn lái jiù shì tā tiāo qǐ lái de huí bì bù liǎoBesides, he started this whole thing. We can't avoid it.
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
ràng bào hēi hǎo hǎo qiáo qiáo zán men de shǒu duànand let Bao Hei see what we're capable of.
HSK 5
0:03s
wǒ yòu zěn me shě de ràng tā guò dé nà me shū xīnhow could I possibly let him get away easily
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ kě tí xǐng nǐ le a yào shì nǐ shuō huà bù suàn shù de huàI'm warning you now. If you break your promise,
