How to say "想真正取信于他不容易啊" (xiǎng zhēn zhèng qǔ xìn yú tā bù róng yì a) in Chinese dialogue
想真正取信于他不容易啊
Earning his real trust won't be easy.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E7
Clip Timestamp
18:20
TMDB ID
261676
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 道上有名的手黑心黑 | dào shàng yǒu míng de shǒu hēi xīn hēi | Bao Hei has a reputation for his cold heart and cruel hands. |
| 2▶ | 想真正取信于他不容易啊 | xiǎng zhēn zhèng qǔ xìn yú tā bù róng yì a | Earning his real trust won't be easy. |
| 3 | 跟这种人谈什么信任啊 | gēn zhè zhǒng rén tán shén me xìn rèn a | Trust from someone like him? Forget it. |
More Clips From Episode
Total 66 clips (Page 2 of 4)
HSK 5
0:03s
lěng duì de yǎn jīng shì zhí xíng rèn wù de shí hòu shòu de shāng jiàn bù dé guāngCaptain Leng's eyes were injured during a mission. He avoids light.
HSK 7
0:03s
zhè ge rén yán jǐn yǒu tiáo lǐ jǐng tì xìng hái hěn qiángThe suspect is meticulous, organized, and highly cautious.
HSK 3
0:03s
bào hēi nà biān zhè liǎng tiān yòu méi xìn ér leNo word from Bao Hei these past few days.
HSK 5
0:03s
dào shàng yǒu míng de shǒu hēi xīn hēiBao Hei has a reputation for his cold heart and cruel hands.
HSK 7
0:03s
zhè kě bú shì suí biàn shén me rén dōu ná dé chū shǒu deis not something just anyone can produce.
HSK 7
0:03s
ér qiě zhè jiàn shì qíng běn lái jiù shì tā tiāo qǐ lái de huí bì bù liǎoBesides, he started this whole thing. We can't avoid it.
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
ràng bào hēi hǎo hǎo qiáo qiáo zán men de shǒu duànand let Bao Hei see what we're capable of.
HSK 5
0:03s
wǒ yòu zěn me shě de ràng tā guò dé nà me shū xīnhow could I possibly let him get away easily
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ kě tí xǐng nǐ le a yào shì nǐ shuō huà bù suàn shù de huàI'm warning you now. If you break your promise,
HSK 7
0:03s
shàng miàn méi yǒu zhǐ wén méi yǒu tuō yǎng hé táng hé suān shá dōu méi yǒuNo fingerprints. No DNA, nothing at all.