How to say "还真是情窦初开了" (hái zhēn shì qíng dòu chū kāi le) in Chinese dialogue
还真是情窦初开了
hái zhēn shì qíng dòu chū kāi le
You're really feeling the first stirrings of love.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E25
Clip Timestamp
3:13
TMDB ID
280822
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我们家小伟 | wǒ men jiā xiǎo wěi | Oh, Wei. |
| 2▶ | 还真是情窦初开了 | hái zhēn shì qíng dòu chū kāi le | You're really feeling the first stirrings of love. |
| 3 | 我当初刚见到 晓兰的时候 | wǒ dāng chū gāng jiàn dào xiǎo lán de shí hòu | When I first met Xiaolan, |
More Clips From Episode
Total 240 clips (Page 3 of 12)
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ xiān gěi nǐ zuò gè jiāo dài miǎn de dào shí hòu chǎng miàn nán kān óI'm telling you this upfront so it won't be awkward later.
HSK 5
0:03s
néng qǐng dòng wū xiān shēng qù kàn yī yǎn yǐ jīng hěn gǎn xiè leI'm already very grateful that you've agreed to take a look, Mr. Wu.
HSK 4
0:03s
rú guǒ zhēn de yǒu shén me wèn tí de huà wǒ men yě kěn dìng bù gǎnIf there really are any problems, we certainly wouldn't dare
HSK 5
0:03s
nà děng dì jī jiàn dé chà bu duō le wǒ zài pài rén lái gǎng dǎo jiē nǐWhen the foundation is nearly done, I'll send someone to Gangdao to pick you up.
HSK 4
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
méi xiǎng dào nǐ hé xià xiǎo lán hái yǒu zhè zhǒng jiāo qíngI didn't expect you and Xia Xiaolan to have this kind of relationship.
HSK 4
0:03s
zuó tiān zhī qián wǒ yǔ tā yě jǐn yǒu yí miàn zhī yuánBefore yesterday, I had only met her once.
HSK 7
0:03s
jiù gèng bù kě néng zài yǒu shén me jiāo qíng lewe're even less likely to have any kind of relationship.
HSK 5
0:03s
nǐ néng guò shàng xiàn zài de shēng huó kào de shì shuíwho you're relying on for the life you have now,
HSK 2
0:03s
zǒu ba qiū yé bú huì gēn wǒ huí qù de[With vengeance unfulfilled, I'm too ashamed to return home.] Let's go. Mr. Qiu won't go back with me.
HSK 7
0:03s
lái dōu lái le wǒ hái shì dé huí qù bàn yī bàn xiào zi baSince I'm here, I might as well go back and play the filial son.
HSK 1
0:03s
zhōng yǒu yī tiān dū huì huí jiā ba♪ We were instantly worlds apart ♪ will surely return home one day.
HSK 1
0:03s
nǐ zěn me zhī dào xià xiǎo lán lái gǎng dǎo leHow did you know Xia Xiaolan came to Gangdao?
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
dà shǎo de shì dù shēng zì rán shì zhī dào deAs for your affairs, Young Master, Mr. Du naturally knows about them.
HSK 6
0:03s