How to say "就更不可能 再有什么交情了" (jiù gèng bù kě néng zài yǒu shén me jiāo qíng le) in Chinese dialogue

jiù就gèng更bù不kě可néng能 zài再yǒu有shén什me么jiāo交qíng情le了

we're even less likely to have any kind of relationship.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0109:55
zuó昨tiān天zhī之hòu后

“After yesterday,”

LINE 0209:56
PLAYING SCENE
jiù gèng bù kě néng zài yǒu shén me jiāo qíng le就更不可能 再有什么交情了

“we're even less likely to have any kind of relationship.”

LINE 0310:01
nǐ你zuì最hǎo好méi没piàn骗wǒ我

“You'd better not be lying to me.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E25
Timestamp09:56
TMDB ID280822 →