How to say "可我怎么记得 人家是有男朋友的" (kě wǒ zěn me jì de rén jiā shì yǒu nán péng yǒu de) in Chinese dialogue

kě可wǒ我zěn怎me么jì记de得 rén人jiā家shì是yǒu有nán男péng朋yǒu友de的

But I seem to recall that she has a boyfriend.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0112:35
nà me dān xīn xià xiǎo lán de ān wēi a那么担心 夏晓兰的安危啊

“So worried about Xia Xiaolan's safety?”

LINE 0212:38
PLAYING SCENE
kě wǒ zěn me jì de rén jiā shì yǒu nán péng yǒu de可我怎么记得 人家是有男朋友的

“But I seem to recall that she has a boyfriend.”

LINE 0312:42
shuō qǐ lái wǒ hái jiàn guò ne说起来 我还见过呢

“Come to think of it, I've even met him.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E25
Timestamp12:38
TMDB ID280822 →