How to say "名师出高徒" (míng shī chū gāo tú) in Chinese dialogue
名师出高徒
A great teacher produces a brilliant student.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E25
Clip Timestamp
41:15
TMDB ID
280822
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 茅老 | máo lǎo | ♪ That'd be enough ♪ Mr. Mao. |
| 2▶ | 名师出高徒 | míng shī chū gāo tú | A great teacher produces a brilliant student. |
| 3 | 你这个小夏真不错啊 宁老啊 亏了你呀 | nǐ zhè ge xiǎo xià zhēn bù cuò a níng lǎo a kuī le nǐ ya | Your student, Xia, is really impressive. Professor Ning, it's all thanks to you |
More Clips From Episode
Total 240 clips (Page 12 of 12)
HSK 6
0:03s
zhè ge shè jì fāng àn hěn xīn yǐng duì wǒ men hěn yǒu qǐ fāThis design is very novel and inspiring to us.
HSK 5
0:03s
wǒ jué de zhè ge fāng àn a wán quán méi yǒu wèn tíI think this plan is completely fine!
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
yǒu máo lǎo de qīn zì jǔ jiàn zài jiā shàng xiǎo xià shī mèiwith Mr. Mao's personal recommendation, and Junior Xia's
HSK 6
0:03s
ná chū zhè me yǒu xīn yì de zuò pǐn tā dāng rán shì yǒu zī gé de mainnovative work, she is certainly qualified,
HSK 2
0:03s
nà zài yǒu liǎng tiān jiù gāi huí lái le baThen in 2 more days, you should be back, right?
HSK 6
0:03s
zhēn zhū de shēng rì yě shì hòu liǎng tiān baZhenzhu's birthday is also in 2 days, right?
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
dà jiā zhǔn bèi chà bu duō le a dōu kàn wǒ zhè biān zán men pāi hé zhào le♪ Don't look down on us youths whose great ambitions are yet fulfilled ♪ Is everyone ready? [Day 3 of Symposium] Look here. Let's take a group photo.
HSK 5
0:03s
nǐ zhè ge xiǎo xià zhēn bù cuò a níng lǎo a kuī le nǐ yaYour student, Xia, is really impressive. Professor Ning, it's all thanks to you
HSK 6
0:03s
dì yī cì cān jiā chuàng yán huì jiù dé dào yè nèi de rèn kěIt's your first time at the symposium, and you've already gained recognition within the industry.
HSK 6
0:03s
nà hái dé duō xiè niè shī xiōng dā de zhè ge xì táiI have to thank you, Senior Nie, for setting the stage.