How to say "那那些乡下修猪圈的 阿猫阿狗什么的" (nà nà xiē xiāng xià xiū zhū quān de ā māo ā gǒu shén me de) in Chinese dialogue

nà那nà那xiē些xiāng乡xià下xiū修zhū猪quān圈de的 ā阿māo猫ā阿gǒu狗shén什me么de的

can those country bumpkins building pigsties and any Tom, Dick, or Harry

Idioms & Colloquial Expressions
ā阿māo猫ā阿gǒu狗
shén什me么de的
Grammar Patterns

什么...的

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0128:53
nà那rú如guǒ果shì是zhè这yàng样de的huà话a啊

“If that's the case,”

LINE 0228:56
PLAYING SCENE
nà nà xiē xiāng xià xiū zhū quān de ā māo ā gǒu shén me de那那些乡下修猪圈的 阿猫阿狗什么的

“can those country bumpkins building pigsties and any Tom, Dick, or Harry”

LINE 0329:00
shì bú shì yě kě yǐ zì chēng wèi jiàn zhù shī le hǎo le hǎo le是不是 也可以自称为建筑师了 好了 好了

“also call themselves architects? Alright, alright.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E25
Timestamp28:56
TMDB ID280822 →