How to say "我看他啊 一辈子也只能 看着别人耀眼" (wǒ kàn tā a yī bèi zi yě zhǐ néng kàn zhe bié rén yào yǎn) in Chinese dialogue

wǒ我kàn看tā他a啊 yī一bèi辈zi子yě也zhǐ只néng能 kàn看zhe着bié别rén人yào耀yǎn眼

I think he'll spend his whole life watching others shine.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0126:40
zì自jǐ己què却bù不sī思jìn进qǔ取

“instead of improving himself.”

LINE 0226:42
PLAYING SCENE
wǒ kàn tā a yī bèi zi yě zhǐ néng kàn zhe bié rén yào yǎn我看他啊 一辈子也只能 看着别人耀眼

“I think he'll spend his whole life watching others shine.”

LINE 0326:45
dàn nà lǐ bì jìng shì tā de dì pán míng tiān de yán tǎo huì但那里毕竟是他的地盘 明天的研讨会

“But that is his turf, after all. For tomorrow's symposium,”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E25
Timestamp26:42
TMDB ID280822 →