How to say "这场仗啊 我还是得自己打" (zhè chǎng zhàng a wǒ hái shì dé zì jǐ dǎ) in Chinese dialogue

zhè这chǎng场zhàng仗a啊 wǒ我hái还shì是dé得zì自jǐ己dǎ打

I have to fight this battle myself.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0127:20
bù néng guāng kào yùn qì dé kào zì jǐ不能光靠运气 得靠自己

“you can't just rely on luck. You have to rely on yourself.”

LINE 0227:23
PLAYING SCENE
zhè chǎng zhàng a wǒ hái shì dé zì jǐ dǎ这场仗啊 我还是得自己打

“I have to fight this battle myself.”

LINE 0327:25
hǎo le wǒ yào qù bèi zhàn le好了 我要去备战了

“Alright. I'm going to get ready.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E25
Timestamp27:23
TMDB ID280822 →