How to say "这个叶小琼这么惨 这么缺钱啊 不如直接收买她" (zhè ge yè xiǎo qióng zhè me cǎn zhè me quē qián a bù rú zhí jiē shōu mǎi tā) in Chinese dialogue

zhè这ge个yè叶xiǎo小qióng琼zhè这me么cǎn惨 zhè这me么quē缺qián钱a啊 bù不rú如zhí直jiē接shōu收mǎi买tā她

Is Ye Xiaoqiong really that miserable and desperate for money? Why not just buy her off

Idioms & Colloquial Expressions
zhè这ge个
zhè这me么cǎn惨
zhè这me么quē缺qián钱
bù不rú如zhí直jiē接shōu收mǎi买
Grammar Patterns

不如

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0106:29
nà那jiù就bù不dǎ打rǎo扰le了

“I won't bother you any longer.”

LINE 0206:42
PLAYING SCENE
zhè ge yè xiǎo qióng zhè me cǎn zhè me quē qián a bù rú zhí jiē shōu mǎi tā这个叶小琼这么惨 这么缺钱啊 不如直接收买她

“Is Ye Xiaoqiong really that miserable and desperate for money? Why not just buy her off”

LINE 0306:45
gǎo搞dié谍zhàn战

“to be our spy?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E25
Timestamp06:42
TMDB ID280822 →