How to say "殿下真是英明神武 怪不得放走了" (diàn xià zhēn shì yīng míng shén wǔ guài bù dé fàng zǒu le) in Chinese dialogue

diàn殿xià下zhēn真shì是yīng英míng明shén神wǔ武 guài怪bù不dé得fàng放zǒu走le了

Your Highness is truly brilliant. No wonder you let go of

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0101:19
diàn xià xià guān huò huái xìn qiú jiàn殿下 下官霍怀信求见

“Your Highness, Huo Huaixin requests to see you.”

LINE 0201:35
PLAYING SCENE
diàn xià zhēn shì yīng míng shén wǔ guài bù dé fàng zǒu le殿下真是英明神武 怪不得放走了

“Your Highness is truly brilliant. No wonder you let go of”

LINE 0301:38
qìng yuán diǎn dàng xíng de nà ge zhàng fáng tā guǒ rán cáng le yī běn zhàng cè庆源典当行的那个帐房 他果然藏了一本账册

“the accountant from Qingyuan Pawnshop. He indeed had hidden a ledger.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E12
Timestamp01:35
TMDB ID240445 →