How to say "就是来接三位娘子回京过年的" (jiù shì lái jiē sān wèi niáng zǐ huí jīng guò nián de) in Chinese dialogue
就是来接三位娘子回京过年的
is to escort the three Their Ladyships back to the capital for the New Year.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0100:42
yǐ nèi dìng zhōng yǒng hóu de dí zhǎng nǚ qín cháo yǔ qín yǎn cǐ xíng已内定忠勇侯的嫡长女秦朝羽 秦琰此行
“as Qin Zhaoyu, the eldest daughter of the Marquis of Zhongyong. Qin Yan's purpose for this trip”
LINE 0200:45
PLAYING SCENE就是来接三位娘子回京过年的
“is to escort the three Their Ladyships back to the capital for the New Year.”
LINE 0300:47
zhǐ jiē sān wèi niáng zǐ shì只接三位娘子 是
“Just the three Their Ladyships? Yes.”
Show Information