How to say "七郎早就与我提起过此事" (qī láng zǎo jiù yǔ wǒ tí qǐ guò cǐ shì) in Chinese dialogue

qī七láng郎zǎo早jiù就yǔ与wǒ我tí提qǐ起guò过cǐ此shì事

Chi had already mentioned this to me,

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0106:36
fū rén nǐ men jué de rú hé ne夫人 你们觉得如何呢

“and Madam, what do you think?”

LINE 0206:39
PLAYING SCENE
qī七láng郎zǎo早jiù就yǔ与wǒ我tí提qǐ起guò过cǐ此shì事

“Chi had already mentioned this to me,”

LINE 0306:42
wǒ我zì自rán然shì是gāo高xìng兴de的

“and I'm certainly pleased with it.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E12
Timestamp06:39
TMDB ID240445 →