How to say "师妹有礼了 本来该由非烟这个当家主母" (shī mèi yǒu lǐ le běn lái gāi yóu fēi yān zhè ge dāng jiā zhǔ mǔ) in Chinese dialogue

shī师mèi妹yǒu有lǐ礼le了 běn本lái来gāi该yóu由fēi非yān烟zhè这ge个dāng当jiā家zhǔ主mǔ母

You're too kind, Junior Sister. Feiyan, as the lady of the house, should have been the one

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0140:32
dìng定huì会hǎo好hǎo好xīn欣shǎng赏yī一fān番

“I will certainly enjoy exploring this place.”

LINE 0240:34
PLAYING SCENE
shī mèi yǒu lǐ le běn lái gāi yóu fēi yān zhè ge dāng jiā zhǔ mǔ师妹有礼了 本来该由非烟这个当家主母

“You're too kind, Junior Sister. Feiyan, as the lady of the house, should have been the one”

LINE 0340:37
zhāo dài xiǎo shī mèi nài hé tā shēn zi bù hǎo招待小师妹 奈何她身子不好

“to welcome you, Junior Sister. Unfortunately, she's not feeling well.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E12
Timestamp40:34
TMDB ID240445 →