How to say "他们这些外乡人一来 翠翠就遇了难" (tā men zhè xiē wài xiāng rén yī lái cuì cuì jiù yù le nán) in Chinese dialogue
他们这些外乡人一来 翠翠就遇了难
but as soon as these outsiders arrived, Cui was met with disaster.
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0129:13
zán men sān yuán cūn a hǎo bù róng yì xiāo tíng le jǐ tiān咱们三元村啊 好不容易消停了几天
“Our Sanyuan Village finally had a few days of peace,”
LINE 0229:16
PLAYING SCENEtā men zhè xiē wài xiāng rén yī lái cuì cuì jiù yù le nán他们这些外乡人一来 翠翠就遇了难
“but as soon as these outsiders arrived, Cui was met with disaster.”
LINE 0329:20
tā men zhè xiē wài xiāng rén yào shì liú xià lái xià yí gè sǐ de bù yí dìng shì shuí他们这些外乡人要是留下来 下一个死的不一定是谁
“If these outsiders stay, who knows who'll be next to die.”
Show Information