How to say "也不能随意插手九娘子的婚事 岂不一举两得" (yě bù néng suí yì chā shǒu jiǔ niáng zǐ de hūn shì qǐ bù yī jǔ liǎng dé) in Chinese dialogue
也不能随意插手九娘子的婚事 岂不一举两得
can't interfere with Miss Qin's marriage anymore, killing two birds with one stone.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0106:04
zhè yàng gū zǔ mǔ bù jǐn duō yī qīn sūn nǚ zhōng yǒng hóu这样 姑祖母不仅多一亲孙女 忠勇侯
“This way, Great Aunt gains a granddaughter, and the Marquis of Zhongyong”
LINE 0206:08
PLAYING SCENEyě bù néng suí yì chā shǒu jiǔ niáng zǐ de hūn shì qǐ bù yī jǔ liǎng dé也不能随意插手九娘子的婚事 岂不一举两得
“can't interfere with Miss Qin's marriage anymore, killing two birds with one stone.”
LINE 0306:12
nà xiǎo wǎn ér bù jiù chéng le wǒ qīn mèi mèi le那小碗儿 不就成了我亲妹妹了
“Then Little Wan'er would become my real sister, wouldn't she?”
Show Information