How to say "也没见到猛兽的影子呀 出了这等大事" (yě méi jiàn dào měng shòu de yǐng zi ya chū le zhè děng dà shì) in Chinese dialogue
也没见到猛兽的影子呀 出了这等大事
but they didn't find any trace of wild beasts. With such a serious matter,
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0127:14
shān lǐ de měng shòu shāng rén liè hù men bǎ yún wù shān dōu kuài fān guò lái le山里的猛兽伤人 猎户们把云雾山都快翻过来了
“wild animals from the mountains? The hunters practically turned the Yunwu Mountain upside down,”
LINE 0227:18
PLAYING SCENEyě méi jiàn dào měng shòu de yǐng zi ya chū le zhè děng dà shì也没见到猛兽的影子呀 出了这等大事
“but they didn't find any trace of wild beasts. With such a serious matter,”
LINE 0327:21
guān fǔ dōu bù céng guò wèn ma chá le guān fǔ chá le jǐ gè yuè官府都不曾过问吗 查了 官府查了几个月
“didn't the authorities investigate? They did. The officials investigated for months”
Show Information