How to say "咱们三元村啊 好不容易消停了几天" (zán men sān yuán cūn a hǎo bù róng yì xiāo tíng le jǐ tiān) in Chinese dialogue
咱们三元村啊 好不容易消停了几天
Our Sanyuan Village finally had a few days of peace,
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0129:09
huáng cūn zhèng zhè zhè shì zuò shén me ya jiào zhè xiē wài xiāng rén gǔn chū qù黄村正 这 这是做什么呀 叫这些外乡人滚出去
“Mr. Huang, w-what are you doing? Telling these outsiders to leave.”
LINE 0229:13
PLAYING SCENEzán men sān yuán cūn a hǎo bù róng yì xiāo tíng le jǐ tiān咱们三元村啊 好不容易消停了几天
“Our Sanyuan Village finally had a few days of peace,”
LINE 0329:16
tā men zhè xiē wài xiāng rén yī lái cuì cuì jiù yù le nán他们这些外乡人一来 翠翠就遇了难
“but as soon as these outsiders arrived, Cui was met with disaster.”
Show Information