How to say "只接三位娘子 是" (zhǐ jiē sān wèi niáng zǐ shì) in Chinese dialogue

zhǐ只jiē接sān三wèi位niáng娘zǐ子 shì是

Just the three Their Ladyships? Yes.

Idioms & Colloquial Expressions
zhǐ只jiē接sān三wèi位niáng娘zǐ子
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0100:45
jiù就shì是lái来jiē接sān三wèi位niáng娘zǐ子huí回jīng京guò过nián年de的

“is to escort the three Their Ladyships back to the capital for the New Year.”

LINE 0200:47
PLAYING SCENE
zhǐ jiē sān wèi niáng zǐ shì只接三位娘子 是

“Just the three Their Ladyships? Yes.”

LINE 0300:53
ruò shì wèi le guò nián tuán jù yòu zěn huì zhǐ jiē sān wèi wèi shuō qīn de niáng zǐ若是为了过年团聚 又怎会只接三位未说亲的娘子

“If this was truly about family reunion for the New Year, why would they only bring back the three unmarried maidens”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E12
Timestamp00:47
TMDB ID240445 →