How to say "只守着一个孙女过日子" (zhǐ shǒu zhe yí gè sūn nǚ guò rì zi) in Chinese dialogue

zhǐ只shǒu守zhe着yí一gè个sūn孙nǚ女guò过rì日zi子

She only had one granddaughter left to live with.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0128:42
lǎo fù shì cūn dōng de féng lǎo tài ér zi nǚ ér dōu bèi yāo guài nòng sǐ le老妇是村东的冯老太 儿子女儿都被妖怪弄死了

“That old woman is Mrs. Feng from the eastern village, whose son and daughter were killed by demons.”

LINE 0228:46
PLAYING SCENE
zhǐ只shǒu守zhe着yí一gè个sūn孙nǚ女guò过rì日zi子

“She only had one granddaughter left to live with.”

LINE 0328:48
kàn看zhè这yàng样zi子

“By the looks of it,”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E12
Timestamp28:46
TMDB ID240445 →