How to say "归根结底 还是要怪我自己 在关键时刻走错了" (guī gēn jié dǐ hái shì yào guài wǒ zì jǐ zài guān jiàn shí kè zǒu cuò le) in Chinese dialogue

guī归gēn根jié结dǐ底 hái还shì是yào要guài怪wǒ我zì自jǐ己 zài在guān关jiàn键shí时kè刻zǒu走cuò错le了

Ultimately, I only have myself to blame for making the wrong choice at a critical moment.

Idioms & Colloquial Expressions
guī归gēn根jié结dǐ底
guài怪wǒ我
zì自jǐ己
guān关jiàn键shí时kè刻
zǒu走cuò错le了
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0134:24
wǒ zǒu dào jīn tiān zhè bù bù néng guài rèn hé rén我走到今天这步 不能怪任何人

“I can't blame anyone for how I ended up today.”

LINE 0234:28
PLAYING SCENE
guī gēn jié dǐ hái shì yào guài wǒ zì jǐ zài guān jiàn shí kè zǒu cuò le归根结底 还是要怪我自己 在关键时刻走错了

“Ultimately, I only have myself to blame for making the wrong choice at a critical moment.”

LINE 0334:33
wǒ xiàn zài yǐ jīng wú yán zài huí mǎ zhì xiàn我现在已经 无颜再回玛治县

“I don't have the face to go back to Mazhi”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E39
Timestamp34:28
TMDB ID282558 →