How to say "我能这么 哄自己一辈子" (wǒ néng zhè me hǒng zì jǐ yī bèi zi) in Chinese dialogue

wǒ我néng能zhè这me么 hǒng哄zì自jǐ己yī一bèi辈zi子

I could fool myself like this for a lifetime.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0117:26
wǒ我jué觉de得

“I thought”

LINE 0217:29
PLAYING SCENE
wǒ néng zhè me hǒng zì jǐ yī bèi zi我能这么 哄自己一辈子

“I could fool myself like this for a lifetime.”

LINE 0317:34
dàn但hái还shì是bù不xíng行a啊

“But it doesn't work.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E39
Timestamp17:29
TMDB ID282558 →