How to say "没事 您慢慢吃吧" (méi shì nín màn màn chī ba) in Chinese dialogue
没事 您慢慢吃吧
méi shì nín màn màn chī ba
It's okay. Just take your time eating it.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E26
Clip Timestamp
8:45
TMDB ID
279593
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 又给我带那么多吃的 我一个人吃不完 | yòu gěi wǒ dài nà me duō chī de wǒ yí gè rén chī bù wán | You brought me so much food again. I can't finish it all by myself. |
| 2▶ | 没事 您慢慢吃吧 | méi shì nín màn màn chī ba | It's okay. Just take your time eating it. |
| 3 | 这是这个月的生活费 我给您收这儿了啊 | zhè shì zhè ge yuè de shēng huó fèi wǒ gěi nín shōu zhè ér le a | This month's living expenses. I'll put it away for you here. |
More Clips From Episode
Total 94 clips (Page 3 of 5)
HSK 5
0:03s
chuán yī xià chuán yī xià chuán yī xià gěi wǒ ná yí gè gěi wǒ ná yí gèKeep passing it down. Get me one. Get me one.

HSK 4
0:03s
lái lái lái gěi wǒ gěi wǒ gěi wǒ yī fèn lái gěi wǒ kàn yī xiàHere you go. - Give me one. - Here. Let me take a look.

HSK 5
0:03s
nǐ kàn zhè hé tóng dào dǐ shì qiān hái shì bù qiān neAbout this contract, should we sign it or not?

HSK 7
0:03s
yào shì qiān le de huà duì bù qǐ shū jì hé zhèn zhǎngSigning would feel like betraying Mr. Zheng and Ms. Li.

HSK 3
0:03s
měi tiān zhāng zhe zuǐ a dōu yào chī fàn dewhose mouths I have to feed every single day.

HSK 3
0:03s
nà ge wǒ shuō liǎng jù a xiǎo diǎn shēng hǎo xíng xíng xíngI'd like to say a few words. Keep it down. Okay, got it.

HSK 7
0:03s
wǒ men xīn lǐ kěn dìng guò bù qù de xíng le xíng le xíng leWe'll never accept ourselves. Enough already.

HSK 5
0:03s

HSK 6
0:03s
shuō dài lǐng dà jiā yī kuài ér pò fǔ chén zhōuto lead everyone to build Yuehai together

HSK 7
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 6
0:03s
wǒ cóng xīn lǐ pèi fú nǐ pèng dào zhè diǎn pò shìI 'admire' you deeply. You face a few setbacks.

HSK 7
0:03s
nà wǒ men yě bú shì méi yǒu liáng xīn de rén shì shì duì aWe're not ungrateful people. - Exactly. - Right.

HSK 4
0:03s
suǒ yǐ wǒ men bì xū yào gěi zì jǐ liú yī tiáo tuì lùSo we must keep an escape route open.

HSK 4
0:03s
qǐng nín néng gòu lǐ jiě wǒ men wǒ bù lǐ jiěPlease try to understand. I don't understand.

HSK 4
0:03s
wǒ men shén me shí hòu gěi zì jǐ liú guò tuì lùHave we ever given ourselves an escape route?

HSK 4
0:03s

HSK 5
0:03s
mào zhe zhè me dà de fēng xiǎn yào lái jiàn dà jiā yí miànYet she risked her health to come see you all

HSK 1
0:03s

HSK 4
0:03s