How to say "那可是大家 都是我拉下水的" (nà kě shì dà jiā dōu shì wǒ lā xià shuǐ de) in Chinese dialogue
那可是大家 都是我拉下水的
But the thing is, I dragged all of you into this.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E26
Clip Timestamp
19:06
TMDB ID
279593
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我该扛也就扛了 | wǒ gāi káng yě jiù káng le | then even with the biggest risks, I'd shoulder them myself. |
| 2▶ | 那可是大家 都是我拉下水的 | nà kě shì dà jiā dōu shì wǒ lā xià shuǐ de | But the thing is, I dragged all of you into this. |
| 3 | 而且呢 你们也都贷了款 砸了钱 | ér qiě ne nǐ men yě dōu dài le kuǎn zá le qián | And you've all taken out loans and invested money. |
More Clips From Episode
Total 94 clips (Page 1 of 5)
HSK 6
0:03s
wǒ xiàn zài jiù qù gōng dì wǒ ràng tā men dōu huí lái(Chats under 5 minutes) Ms. Li, I'm heading to the site now. I'll get them back
HSK 7
0:03s
shuí yào gǎn zài shū jì bù zài de shí hòu shuǎ xiǎo cōng míngWhile Mr. Zheng is away, anyone who dares to play tricks
HSK 5
0:03s
zài gōng chéng zhì liàng shàng miàn zuò wén zhāngor messes with the project quality will bear the consequences.
HSK 7
0:03s
lǐ zhèn zhǎng zhè ge nǐ fàng xīn zhè zhè wǒ dīng zhe neMs. Li, don't worry. I'm keeping an eye on it.
HSK 5
0:03s
nà nǐ yí dìng yào gěi tā men zuò hǎo sī xiǎng gōng zuòBut you must thoroughly explain it to them.
HSK 6
0:03s
tā yào gǎn gěi zán men yuè hǎi duàn diàn wǒ jiù lài zài nà ér bù zǒu leIf he dares cut Yuehai's power, I'll camp out there.
HSK 7
0:03s
nǐ bié wèi shū jì cāo xīn yě bié wèi wǒ men cāo xīnDon't stress about Mr. Zheng or us.
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 2
0:03s
shí bù shí dì gěi wǒ zhè ge lǎo tài pó yì diǎn niàn xiǎnggiving this old lady something to look forward to from time to time...
HSK 2
0:03s