How to say "那可是大家 都是我拉下水的" (nà kě shì dà jiā dōu shì wǒ lā xià shuǐ de) in Chinese dialogue
那可是大家 都是我拉下水的
But the thing is, I dragged all of you into this.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E26
Clip Timestamp
19:06
TMDB ID
279593
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我该扛也就扛了 | wǒ gāi káng yě jiù káng le | then even with the biggest risks, I'd shoulder them myself. |
| 2▶ | 那可是大家 都是我拉下水的 | nà kě shì dà jiā dōu shì wǒ lā xià shuǐ de | But the thing is, I dragged all of you into this. |
| 3 | 而且呢 你们也都贷了款 砸了钱 | ér qiě ne nǐ men yě dōu dài le kuǎn zá le qián | And you've all taken out loans and invested money. |
More Clips From Episode
Total 94 clips (Page 4 of 5)
HSK 5
0:03s
yī tiān zài tiān shàng yī tiān jiù shì zài dì shàngone day you're flying high, the next you're down low.
HSK 7
0:03s
nán zhōu dí què shì yí gè hěn hǎo de jiù mìng dào cǎoNanzhou does look like a lifeline.
HSK 1
0:03s
HSK 4
0:03s
dōu shì xuè hàn qián zhè xiē zhōng guī shì yào kǎo lǜ deit's all hard-earned money. We have to consider everything.
HSK 5
0:03s
yuè hǎi shì wǒ men yì qǐ cóng wú dào yǒu jiàn qǐ lái deWe built Yuehai from nothing together.
HSK 5
0:03s
wǒ gāng cái qiān de nà fèn hé tóng yě bù zuò shùThe contract I just signed is invalid too.
HSK 7
0:03s
wǒ ná wǒ de rén gé bǎo zhèng zhèng shū jì jué duì méi wèn tíI swear on my character that Mr. Zheng is clean.
HSK 7
0:03s
dài zhe dà jiā huo yī kuài ér shàng dàng shòu piàn tā bī zhe wǒ chī fànHe raised turtles, leading everyone into getting scammed. - He forced me to eat. - Ten thousand yuan.
