How to say "分为冬税和夏税" (fēn wéi dōng shuì hé xià shuì) in Chinese dialogue

fēn分wéi为dōng冬shuì税hé和xià夏shuì税

consists of a winter tax and a summer tax.

Grammar Patterns

...

分为冬税和夏税

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0139:41
zhè这
bù不
xiǔ朽
shuì税

“The Immortality Tax”

LINE 0239:42
PLAYING SCENE
fēn分
wéi为
dōng冬
shuì税
hé和
xià夏
shuì税

“consists of a winter tax and a summer tax.”

LINE 0339:44
dōng冬
shuì税
shōu收
mǔ亩
chǎn产
de的
sān三
chéng成

“The winter tax takes 30% of the yield,”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E14
Timestamp39:42
TMDB ID272715 →