How to say "折合白银二十两" (zhé hé bái yín èr shí liǎng) in Chinese dialogue
折合白银二十两
about 20 taels of silver.
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0138:29
yī一
nián年
biàn便
shì是
yī一
wàn万
jiǔ九
qiān千
wén文
“which makes 19,000 wen a year—”
LINE 0238:32
PLAYING SCENEzhé折
hé合
bái白
yín银
èr二
shí十
liǎng两
“about 20 taels of silver.”
LINE 0338:35
yú余
shèng剩
shí十
liǎng两
zuǒ左
yòu右
“That leaves roughly 10 taels remaining.”
Show Information