How to say "漫天要价 就地还钱嘛 我没听懂" (màn tiān yào jià jiù dì huán qián ma wǒ méi tīng dǒng) in Chinese dialogue

màn漫tiān天yào要jià价 jiù就dì地huán还qián钱ma嘛 wǒ我méi没tīng听dǒng懂

Ask high, bargain down later. I missed that.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0120:25
chū zì lǔ xùn xiān shēng 《 wú shēng de zhōng guó 》 duì jiù shì zhè yì si出自鲁迅先生 《无声的中国》 对 就是这意思

“From Lu Xun's "The Silent China". Right, that's it.”

LINE 0220:30
PLAYING SCENE
màn tiān yào jià jiù dì huán qián ma wǒ méi tīng dǒng漫天要价 就地还钱嘛 我没听懂

“Ask high, bargain down later. I missed that.”

LINE 0320:33
nǐ你men们tīng听dǒng懂le了ma吗

“Did you?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E11
Timestamp20:30
TMDB ID282558 →