How to say "这本来想着说 还想帮你创造个机会呢 那算了吧" (zhè běn lái xiǎng zhe shuō hái xiǎng bāng nǐ chuàng zào gè jī huì ne nà suàn le ba) in Chinese dialogue

zhè这běn本lái来xiǎng想zhe着shuō说 hái还xiǎng想bāng帮nǐ你chuàng创zào造gè个jī机huì会ne呢 nà那suàn算le了ba吧

I was thinking of creating a chance for you. Forget it then.

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0105:43
bù不qiǎng强qiú求a啊

“Oh, so you're not forcing it, huh?”

LINE 0205:45
PLAYING SCENE
zhè běn lái xiǎng zhe shuō hái xiǎng bāng nǐ chuàng zào gè jī huì ne nà suàn le ba这本来想着说 还想帮你创造个机会呢 那算了吧

“I was thinking of creating a chance for you. Forget it then.”

LINE 0305:48
zǒu zǒu ba zǒu ba zǒu ba走 走吧 走吧 走吧

“Let's go. Alright, let's go.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E19
Timestamp05:45
TMDB ID280822 →