How to say "这么舍不得 直接送去车站呗" (zhè me shě bù dé zhí jiē sòng qù chē zhàn bei) in Chinese dialogue

zhè这me么shě舍bù不dé得 zhí直jiē接sòng送qù去chē车zhàn站bei呗

Can't bear to see her go? Why not take her to the station then?

Idioms & Colloquial Expressions
shě舍bù不dé得
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0105:13
shī fù màn diǎn kāi a zhù yì ān quán师傅 慢点开啊 注意安全

“Sir, please be careful on the road. Drive safely.”

LINE 0205:28
PLAYING SCENE
zhè me shě bù dé zhí jiē sòng qù chē zhàn bei这么舍不得 直接送去车站呗

“Can't bear to see her go? Why not take her to the station then?”

LINE 0305:31
shì shě bù dé dàn shì rén jiā shì dà yǎn yuán ma yǐ hòu hái shì dà míng xīng是舍不得 但是人家是大演员嘛 以后还是大明星

“It's true that I don't want her to leave. But she's a famous actress, and she'll be a superstar in the future.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E19
Timestamp05:28
TMDB ID280822 →