How to say "反正都记不得了" (fǎn zhèng dōu jì bù dé le) in Chinese dialogue

fǎn反zhèng正dōu都jì记bù不dé得le了

I wouldn't remember anyway.

HSK Vocabulary
反正H5都H1记H3不得H6了H1
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E3
Clip Timestamp
39:38
TMDB ID
287760
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1不想知道bù xiǎng zhī dàoNot really.
2▶反正都记不得了fǎn zhèng dōu jì bù dé leI wouldn't remember anyway.
3我去给你拿根胡萝卜wǒ qù gěi nǐ ná gēn hú luó boI'll grab you a carrot.

More Clips From Episode

Total 138 clips (Page 6 of 7)
你又没钱了 我这不刚还你吗
HSK 3
0:03s
你又没钱了 我这不刚还你吗
nǐ yòu méi qián le wǒ zhè bù gāng hái nǐ maYou're broke again? Didn't I just repay you?

再说了等我外婆回来我就有钱了
HSK 5
0:03s
再说了等我外婆回来我就有钱了
zài shuō le děng wǒ wài pó huí lái wǒ jiù yǒu qián leBesides, I'll have money once my grandma's back.

我听我妈妈说 璟山公园那边的风景可美呢
HSK 4
0:03s
我听我妈妈说 璟山公园那边的风景可美呢
wǒ tīng wǒ mā mā shuō jǐng shān gōng yuán nà biān de fēng jǐng kě měi neMy mom said Jingshan Park is gorgeous this time of year.

要不咱们算一下
HSK 4
0:03s
要不咱们算一下
yào bù zán men suàn yī xiàWhy don't we settle up?

你总有记得的那一天
HSK 3
0:03s
你总有记得的那一天
nǐ zǒng yǒu jì de de nà yī tiānYou will someday.

这衣服我洗过了呀 你怎么又洗一遍啊
HSK 5
0:03s
这衣服我洗过了呀 你怎么又洗一遍啊
zhè yī fú wǒ xǐ guò le ya nǐ zěn me yòu xǐ yī biàn aI already washed these. Why did you wash them again?

不是你让我学洗衣服吗
HSK 2
0:03s
不是你让我学洗衣服吗
bú shì nǐ ràng wǒ xué xǐ yī fú maYou said I should learn.

我是这么教你的吗
HSK 2
0:03s
我是这么教你的吗
wǒ shì zhè me jiào nǐ de manot ruin them.

你这个 我怎么补呀
HSK 6
0:03s
你这个 我怎么补呀
nǐ zhè ge wǒ zěn me bǔ yaHow am I supposed to fix this now?

你在干什么呢 那都是我十年前的衣服了
HSK 1
0:03s
你在干什么呢 那都是我十年前的衣服了
nǐ zài gàn shén me ne nà dōu shì wǒ shí nián qián de yī fú leWhat are you doing? Those are from ten years ago.

我想给方穆扬同志做件衬衫
HSK 7
0:03s
我想给方穆扬同志做件衬衫
wǒ xiǎng gěi fāng mù yáng tóng zhì zuò jiàn chèn shānI'm making Fang Muyang a shirt.

我这给接长一点不就行了
HSK 3
0:03s
我这给接长一点不就行了
wǒ zhè gěi jiē zhǎng yì diǎn bù jiù xíng leI'll just add a bit to the length.

还是我闺女聪明又手巧啊
HSK 7
0:03s
还是我闺女聪明又手巧啊
hái shì wǒ guī nǚ cōng míng yòu shǒu qiǎo amy daughter's got brains and good hands.

也要花不少钱呢 而且你都没有布票
HSK 3
0:03s
也要花不少钱呢 而且你都没有布票
yě yào huā bù shǎo qián ne ér qiě nǐ dōu méi yǒu bù piàobut buying new cloth and making one from scratch would cost a lot. And you don't have fabric coupons.

一块五 不能再少了
HSK 1
0:03s
一块五 不能再少了
yī kuài wǔ bù néng zài shǎo leOne fifty. That's my final offer.

学会讲价了是不是 你教的
HSK 6
0:03s
学会讲价了是不是 你教的
xué huì jiǎng jià le shì bú shì nǐ jiào deSo you've learned to bargain now? You taught me.

有钱也不能乱花呀 你先别走
HSK 5
0:03s
有钱也不能乱花呀 你先别走
yǒu qián yě bù néng luàn huā ya nǐ xiān bié zǒuThat doesn't mean you waste it. Wait.

你画我干吗 不是你让我好好画吗
HSK 4
0:03s
你画我干吗 不是你让我好好画吗
nǐ huà wǒ gàn má bú shì nǐ ràng wǒ hǎo hǎo huà maWhy me? You told me to draw.

你一点都不记得 上学的时候的事了吗
HSK 2
0:03s
你一点都不记得 上学的时候的事了吗
nǐ yì diǎn dōu bú jì dé shàng xué de shí hòu de shì le mayou really don't remember anything from school?

你爸爸是著名画家 怎么就没遗传到你身上
HSK 6
0:03s
你爸爸是著名画家 怎么就没遗传到你身上
nǐ bà bà shì zhù míng huà jiā zěn me jiù méi yí chuán dào nǐ shēn shàngyour dad's a famous painter, how did none of that pass on to you?

PreviousNext