How to say "你爸爸是著名画家 怎么就没遗传到你身上" (nǐ bà bà shì zhù míng huà jiā zěn me jiù méi yí chuán dào nǐ shēn shàng) in Chinese dialogue
你爸爸是著名画家 怎么就没遗传到你身上
your dad's a famous painter, how did none of that pass on to you?
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0137:09
nǐ men jiā nà me hǎo de jī yīn nǐ mā mā shì dà xué lǎo shī你们家那么好的基因 你妈妈是大学老师
“With genes like yours, your mom's a university lecturer,”
LINE 0237:13
PLAYING SCENEnǐ bà bà shì zhù míng huà jiā zěn me jiù méi yí chuán dào nǐ shēn shàng你爸爸是著名画家 怎么就没遗传到你身上
“your dad's a famous painter, how did none of that pass on to you?”
LINE 0337:16
你还留了一级
“You even had to repeat a year.”
Show Information