How to say "你又没钱了 我这不刚还你吗" (nǐ yòu méi qián le wǒ zhè bù gāng hái nǐ ma) in Chinese dialogue

nǐ你yòu又méi没qián钱le了 wǒ我zhè这bù不gāng刚hái还nǐ你ma吗

You're broke again? Didn't I just repay you?

Idioms & Colloquial Expressions
yòu又méi没qián钱le了
zhè这bù不
Grammar Patterns

这不...吗

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0131:14
rán然hòu后zài再qǐng请nǐ你chī吃gè个hóng红táng糖bǐng饼

“and treat you to a brown sugar pancake.”

LINE 0231:18
PLAYING SCENE
nǐ yòu méi qián le wǒ zhè bù gāng hái nǐ ma你又没钱了 我这不刚还你吗

“You're broke again? Didn't I just repay you?”

LINE 0331:21
zài再shuō说le了děng等wǒ我wài外pó婆huí回lái来wǒ我jiù就yǒu有qián钱le了

“Besides, I'll have money once my grandma's back.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E3
Timestamp31:18
TMDB ID287760 →