How to say "您给我们上课的时候 可不是这么说的" (nín gěi wǒ men shàng kè de shí hòu kě bú shì zhè me shuō de) in Chinese dialogue

nín您gěi给wǒ我men们shàng上kè课de的shí时hòu候 kě可bú不shì是zhè这me么shuō说de的

But when you taught us, that's not what you said.

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0102:34
zhè这yàng样de的dà大xué学bù不shàng上yě也bà罢

“then maybe it's not worth going at all.”

LINE 0202:40
PLAYING SCENE
nín gěi wǒ men shàng kè de shí hòu kě bú shì zhè me shuō de您给我们上课的时候 可不是这么说的

“But when you taught us, that's not what you said.”

LINE 0302:44
yào要bú不shì是kàn看le了nín您de的wén文zhāng章

“If I hadn't read your essays,”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E3
Timestamp02:40
TMDB ID287760 →