How to say "要是上大学都靠命" (yào shì shàng dà xué dōu kào mìng) in Chinese dialogue
要是上大学都靠命
If even that comes down to fate,
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E3
Clip Timestamp
2:30
TMDB ID
287760
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 就没有上大学的命啊 | jiù méi yǒu shàng dà xué de mìng a | I'm just not meant for university? |
| 2▶ | 要是上大学都靠命 | yào shì shàng dà xué dōu kào mìng | If even that comes down to fate, |
| 3 | 这样的大学不上也罢 | zhè yàng de dà xué bù shàng yě bà | then maybe it's not worth going at all. |
More Clips From Episode
Total 138 clips (Page 2 of 7)
HSK 2
0:03s
HSK 3
0:03s
hù shì zhǎng bāng máng zhào gù yī xià hǎo hǎo hǎoHead Nurse, could you watch him for a bit? Alright.
HSK 6
0:03s
zhí dào tā kě yǐ zhào gù zì jǐ wéi zhǐ(Rehabilitation Plan) until he can take care of himself.
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ shì xiǎng shuō wǒ zì sī ba jiù suàn shì yě méi shén me bú duì deYou mean selfish. There's nothing wrong with that.
HSK 5
0:03s
nǐ yǐ jīng zuò chū nǐ néng lì fàn wéi nèi zuì hǎo de ān páiYou've already done the best you can within your means.
HSK 7
0:03s
wǒ shì zhēn xīn pèi fú fāng mù yáng tóng zhì suǒ yǐ nǐ fàng xīnFang Muyang. So don't worry.
HSK 3
0:03s
wǒ yí dìng huì jìn xīn jìn lì dì zhào gù hǎo tāI'll take the best possible care of him.
HSK 7
0:03s
wǒ zhè ge dì di cóng xiǎo méi gàn guò yī jiàn zhèng jīng shìMy brother... He's never done anything to be proud of.
