How to say "要是这样的话你给个痛快话 咱俩该散就散" (yào shì zhè yàng de huà nǐ gěi gè tòng kuài huà zán liǎ gāi sàn jiù sàn) in Chinese dialogue

yào要shì是zhè这yàng样de的huà话nǐ你gěi给gè个tòng痛kuài快huà话 zán咱liǎ俩gāi该sàn散jiù就sàn散

If that's the case, just say it. If we're done, so be it.

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0141:22
shì是bú不shì是gēn根běn本jiù就méi没xiǎng想gēn跟wǒ我jié结hūn婚

“Did you never plan to marry me?”

LINE 0241:24
PLAYING SCENE
yào shì zhè yàng de huà nǐ gěi gè tòng kuài huà zán liǎ gāi sàn jiù sàn要是这样的话你给个痛快话 咱俩该散就散

“If that's the case, just say it. If we're done, so be it.”

LINE 0341:27
wǒ我yě也bú不shì是fēi非sǐ死lài赖zhe着nǐ你bù不kě可

“I'm not clinging to you.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E3
Timestamp41:24
TMDB ID287760 →