How to say "按说小姨 应该给你做顿饭的" (àn shuō xiǎo yí yīng gāi gěi nǐ zuò dùn fàn de) in Chinese dialogue
按说小姨 应该给你做顿饭的
Actually, I should've made you a meal.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0121:19
wǒ xiǎng zhe nǐ men kěn dìng méi shí jiān zuò fàn wǒ jiù mǎi le diǎn hé fàn我想着你们 肯定没时间做饭 我就买了点盒饭
“I knew you had no time to cook. So I grabbed some takeout.”
LINE 0221:22
PLAYING SCENEàn shuō xiǎo yí yīng gāi gěi nǐ zuò dùn fàn de按说小姨 应该给你做顿饭的
“Actually, I should've made you a meal.”
LINE 0321:25
xíng nà zhōng wǔ chī zhè ge ba wǎn shàng juān ér yí zài gěi nǐ dùn gǔ tou tāng行 那中午吃这个吧 晚上娟儿姨 再给你炖骨头汤
“Fine. We'll have this for lunch. I'll make you bone broth tonight.”
Show Information