How to say "我是没啥子本事" (wǒ shì méi shá zi běn shì) in Chinese dialogue
我是没啥子本事
wǒ shì méi shá zi běn shì
I may not be capable,
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E21
Clip Timestamp
38:02
TMDB ID
278134
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 那是没遇到大事情 | nà shì méi yù dào dà shì qíng | Wait until something big happens. |
| 2▶ | 我是没啥子本事 | wǒ shì méi shá zi běn shì | I may not be capable, |
| 3 | 可我吃的盐比你多哦 有些话不晓得 该说不该说 | kě wǒ chī de yán bǐ nǐ duō ó yǒu xiē huà bù xiǎo de gāi shuō bù gāi shuō | but I've seen more than you have. Not sure if I should say this. |
More Clips From Episode
Total 216 clips (Page 1 of 11)
HSK 4
0:03s
nǐ yǐ wéi dài nǐ lái yī yuàn zhēn de shì ràng nǐ jiāo yī yào fèi aYou really think I brought you here to pay the bills?
HSK 5
0:03s
nǐ jiù yīng gāi xiān bǎo hù hǎo zì jǐ rán hòu bào jǐngyou should keep yourself safe and call the police.
HSK 4
0:03s
wǒ lái gěi nǐ men zhèng shì jiè shào yī xià zhè wèi jiù shì wǒ nǚ péng yǒulet me introduce you. This is my girlfriend,
HSK 7
0:03s
nǐ kě zhēn gòu měng de nǐ néng dǎng zhù dāo aYou're something else. Think you could block a knife?
HSK 7
0:03s
běn lái jiù bú shì yī lù rén yìng wǎng yī kuài ér còuThey were never a good match. A marriage built on that
HSK 7
0:03s
bú shì zhù zi yě zhēn shì de tā wèi shá bù lǐng jié hūn zhèng neWhat was Zhu thinking? Why didn't he get the license?
HSK 5
0:03s
jì rán liú dà yé bù tóng yì lǐng zhèng tā wèi shén me yào dā yìng jié hūn aIf Liu didn't agree, why did she marry Zhu
HSK 7
0:03s
dāng shí tā hǎo qiàn qiàn yào shì shuō tā qiàn le zhài bèi zhài zhǔ bī dé jǐnIf Hao Qianqian had said she was in debt and being chased,
HSK 4
0:03s
wǒ kěn dìng bǎ wǒ suǒ yǒu de qián dōu ná chū lái gěi tāI would've given her all my money.
HSK 7
0:03s
tā nìng yuàn ná cǎi lǐ qián gěi tā mā lái huàn zì yóu yě jué duì bù tuǒ xiéShe'd rather use the bride price to buy her freedom than give in.
HSK 5
0:03s
nǐ hǎo qǐng wèn nǐ shì fāng nǚ shì ma shì wǒ nín nǎ wèiHello? (Is that Ms. Fang?) Yes, who am I speaking with?
HSK 4
0:03s
nǐ shì zhào jùn de qīn qī ma wǒ shì tā men gōng chǎng de(Relative of Zhao Jun?) (This is her manager.)